一緒に過ごす居住環境や、その子が取る食事など
エリン舎では、人がバーニーズと共に暮らしていく事に
ブリーダーとしての「こだわり」を持っております。Erinsha is “Committed” as a breeder to ensure that people live along with
the Bernese dogs sharing the living environment and for the diet of the puppies.
大きな体躯や手のつき方、前手の出方や後ろ足の蹴り。
ベルンの山犬の本来ある「魅力」を引き出すために
エリン舎はバーニーズの交配を
遺伝子を考慮して行っております。Big body, use of paws, posture of forelegs, and kick of the hind legs.
The genes have been considered when mating the Bernese to draw out
the “Charm” of the Bernese mountain dogs.
仔犬をお譲りするのは「家族として」迎えられる方にです。
その子を実際に見に来ていただき、人間の家族同様に大切な
パートナーとして可愛がっていただける方にお譲りいたします。We give the puppies to those welcome them as part of their “Family”.
We will give the puppies to those who visit to see the puppies and can love them
as an important partner in the same way as human family members.
バーニーズ・マウンテン・ドッグは、全体的に
大きく、がっしりと丈夫な体格の犬です。
たくましさと機敏さをバランスよく持ち合わせ、
性格はとても温厚で、優しく従順。
長くて厚い被毛は、ストレートかもしくはわずかに
ウェーブがかかっており、つやのある鮮やかな
毛色が特徴的です。
Bernese mountain dogs are dogs which are large overall, tough
and with a sturdy physique.
Bernese dogs are blessed with a good balance of hardiness and
agility, and are good-natured, gentle, and obedient.
They have a long and thick coat that is either straight to or
slightly wavy, and characterized by vibrant and glossy hair color.
エリン舎はブリーダーとして、仔犬のお譲りから、育てていく上でのサポートまで
皆さまがバーニーズたちと最後まで最高の生活を送れるよう取り組んでおります。
Erinsha is engaged in activities as a breeder from the time the puppies are handed over to provide
support in raising the Bernese dog so that everybody can have the best lifestyle up to the end.
